again

濱崎步( AYUMI HAMASAKI ) again專輯

2.Sweet scar

作詞:ayumi hamasaki
作曲:D・A・I

柔らかく力強く 君を包める僕になりたい

気付けばもう街の色が変わったね
眩しいあの季節通り過ぎたね

たくさんの夜を乗り越えたね
泣いてたり笑ってたりしてね

そうやってなんとかなんだけどね
歩き続けて来たよね

柔らかく力強く 君を包める僕になりたい
大丈夫って何度でも 君が微笑むまで伝えたい

冷たい風が距離を近付けるね
あの頃より笑顔ずっと増えたね

おはようって毎日言えるからね
おやすみはもう悲しくないね

今だってなんとかなんだけどね
今日も2人で生きたね

繋いでた2人の手が 離れて行くのを感じたとき
愛してるの意味を僕は 少しわかったような気がしてる

柔らかく力強く 君を包める僕になりたい
大丈夫って何度でも 君が微笑むまで伝えたい

繋いでた2人の手が 離れて行くのを感じたとき
愛してるの意味を僕は 少しわかったような気がしてる


Sweet scar 甜蜜傷痕

作詞:濱崎步
作曲:D.A.I

希望自己能成為 溫柔又強而有力包容你的人

不知不覺裡街頭已換上顏色
耀眼的季節已經過去

我們曾度過那麼多黑夜
曾經哭過也曾一起歡笑

就這樣總算是
一路走了過來

希望自己能成為 溫柔又強而有力包容你的人
別擔心 我會反覆告訴你 直到你再次展開笑容

寒冷的風讓我倆距離更近
比起那時更多了許多笑容

因為每天都能對你說早安
晚安也變得不再傷心

現在也算是過的不錯
今日我倆繼續共度人生

當感覺我倆牽著的手 開始放開的時候
我開始有一點暸解到 什麼叫做愛

希望自己能成為 溫柔又強而有力包容你的人
別擔心 我會反覆告訴你 直到你再次展開笑容

當感覺我倆牽著的手 開始放開的時候
我開始有一點暸解到 什麼叫做愛